share_log

沃什的聽證會說了啥?一文速覽核心要點

格隆匯 ·  04/22 10:52

沃什:不做川普傀儡

56歲的前聯儲局理事凱文·沃什在參議院銀行委員會的確認聽證會上備受關注。

沃什回答了一系列問題,內容涵蓋了他對貨幣政策的看法、他龐大而複雜的個人財務狀況,以及他與特朗普白宮的關係。

沃什強調保持貨幣政策的獨立性,稱要對聯儲局進行多方面改革,絕不會聽命於美國總統特朗普行事。

他還主張對聯儲局決策方式進行一系列改革,包括建立新的通脹應對框架以及改進與公衆溝通的方式,但迴避了有關短期利率路徑的問題,並未呼籲減息。

現年56歲的沃什是一位畢業於常春藤盟校的律師,曾在金融、政治和貨幣政策領域工作過。

這位來自紐約州奧爾巴尼的人士畢業於斯坦福大學和哈佛法學院。在加入布什白宮之前,沃什曾在摩根士丹利工作。

沃什於2006年至2011年擔任聯儲局理事會成員。他曾爲投資者斯坦利·德魯肯米勒管理科技行業的風險投資,他的身價至少達到了1.35億美元。

以下爲沃什提名聽證會要點:

強調聯儲局獨立性

在唐納德·特朗普總統的第二個任期內,關於聯儲局長期以來所珍視的獨立性的問題一直是圍繞這家央行的討論焦點。沃什對聯儲局的獨立性表示了有條件的認可,但他指出,他不認爲當央行的行動受到民選領導人的質疑時,這種獨立性就會受到威脅。

沃什表示,他「絕對不會」成爲特朗普的「傀儡」,參議員伊麗莎白·禾倫在聽證會上多次用這個詞來嘲諷他。

「我很榮幸總統提名我擔任這一職位,如果我被確認爲聯儲局主席,我將保持獨立立場。」沃什表示。

沃什:不會因特朗普施壓就減息

沃什表示,他不會接受特朗普在貨幣政策方面的指示,也從未被要求降低利率。

「總統從未要求我預先確定、承諾、固定或決定任何利率決定,無論是在我們的討論中。我也永遠不會同意這樣做。」沃什在路易斯安那州共和黨參議員約翰·肯尼迪的質詢下說道。

週二上午,特朗普在接受採訪時承認,如果沃什領導的聯儲局未能實現減息目標,他會感到「失望」。

沃什的話暗示特朗普可能討論了他對低利率的要求,但並沒有向沃什追問具體的減息時間表。

沃什指出,大多數總統都傾向於較低的利率,他不認爲民選領導人發表意見會損害中央銀行的獨立性。

「過去幾年,我曾多次聽到本委員會的許多參議員就利率問題發表過強烈意見。謙遜的央行行長們應該認真傾聽,然後做出自己的決定。」他說道。

呼籲「體制變革」與新通脹框架

沃什在確認聽證會初期表示,聯儲局需要進行重大改革,以避免重蹈近期在通脹問題上犯下的錯誤。

「一旦通脹在經濟中扎根,抑制通脹的成本更高,難度也更大,因此,四五年前的致命政策失誤至今仍是我們仍在應對的遺留問題,」他說道。「我認爲這意味着政策制定方式的根本性轉變。我認爲這意味着需要建立一個全新的通脹框架。」

除了利用利率和聯儲局的資產負債表來應對通貨膨脹外,沃什還提倡改變溝通方式。

沃什此前曾主張縮減聯儲局資產負債表,認爲這樣做可以爲家庭和中小型企業創造降低利率的空間。

關於存在爭議的上億美元隱秘資產

沃什的財務披露顯示他擁有巨額財富,但對其資產的構成仍存在疑問。民主黨人在質詢沃什時正着重調查此事。

他的文件顯示,他爲投資者斯坦利·德魯肯米勒工作期間持有超過1億美元的資產。但投資規模尚不清楚。聯儲局的交易規則禁止官員持有大量加密貨幣頭寸。

沃什在文件中表示,他受保密協議約束,無法透露這些資產的具體情況,其中最大的幾筆資產僅被標記爲「巨無霸基金」。

政府道德辦公室在對沃什的披露發表評論稱,沃什目前持有的這些股份不符合規定,但一旦他剝離這些股份,就符合規定了。

應禾倫的要求,委員會同意將該合規性評論記錄在案。 委員會中的共和黨人表示,沃什實際上符合道德規範要求。「我已與工作人員確認,以確保他確實以合法身份出席聽證會,」蒂利斯說。「如果他簽署協議,他就符合規定。」

政府道德辦公室此前拒絕回答關於該協議的問題。

「參議員,我所披露的,就是我能披露的所有信息,」沃什告訴參議員傑克·裏德(DR.I.)。「我同意剝離我幾乎所有的金融資產,其中絕大部分將在我舉起右手向本機構宣誓就職之前剝離。」

對是否舉行新聞發佈會持保留態度

沃什沒有承諾會繼續保持每次聯邦公開市場委員會會議後舉行新聞發佈會的現有做法。

「目前,新聞發佈會定期舉行。如果問我個人的真實看法,聯儲局主席和聯邦公開市場委員會(FOMC)的其他央行官員發言相當頻繁,透明度方面也並無不足。」他說道。「但我認爲,探求真相比重複重要。」

前任主席本·伯南克開創了每季度與媒體會面的先河。現任主席傑羅姆·鮑威爾則將其改爲在八次聯邦公開市場委員會(FOMC)會議後舉行新聞發佈會。

不會解僱地區聯儲主席

幾個月來一直有傳言稱,特朗普最終提名的聯儲局主席人選可能會試圖通過解僱聯儲局各地區儲備銀行行長來掌控該機構。這些銀行行長輪流投票決定貨幣政策。用忠誠的支持者替換他們,或許能幫助沃什更快地降低利率。

特拉華州民主黨參議員麗莎·布倫特·羅切斯特試圖讓沃什承諾不會這樣做。沃什曾多次表示他想在聯儲局進行「政權更迭」。這位參議員問道,這是否意味着要解僱各地區聯儲主席?

「我指的是政策體制的改變。」沃什說。

編輯/Deng

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與象象銀行相關的任何投資建議。象象銀行竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。